The issue seems to be related to heap or off-heap memory usage. While data spilling can free up heap space, it might not address off-heap memory limitations. Have you considered investigating off-heap memory usage in relation to this OOM error?